Mengenai Saya

Foto saya
Hobi nerjemahin apapun, asal bahasa Jepang. Baru saja keterima di salah satu Fansubs sebagai penerjemah 'v')/ Tapi, yang digarap jauh dari kata "ikemen". Punya PJ di salah satu Fansub. Juga masih nerjemahin Owari no Seraph novel di kiminovel.
Diberdayakan oleh Blogger.
RSS

.::BUNGA KELAHIRAN BULAN SEPTEMBER::.

BUNGA KELAHIRAN BULAN SEPTEMBER
ASTER & MORNING GLORY

Part II

Happy Birthday buat yang lahir pada minggu ke-2 September ini :)
Kali ini aku menuliskan tentang bunga kelahiran bulan September yang kedua, yaitu :

"MORNING GLORY(Bunga Terompet)"

Widih~ baca namanya aja keren banget ya~

Lihat gambar disamping kanan. Itulah bunga "Morning Glory" warna biru. Cantik bukan?

Nggak usah khawatir. Bunga ini ada kok di Indonesia. Bahkan gampang banget ditemui.


Kalian pasti tahu bunga "Terumpet/Terompet". Biasanya di Indonesia warnanya ungu. Tumbuhnya merambat. Biasanya juga digunakan untuk penghias pagar, atau tumbuh liar sesuka mereka. (Gambar sebelah kiri).

Kenapa namanya "Morning Glory"?
Karena pada dasarnya, bunga ini hanya mekar pada pagi hari. (biasanya mulai mekar pukul 4 Pagi dan layu pada saat sinar matahari mulai panas).

Bunga yang sudah mekar akan layu pada hari yang sama. Dan pada hari berikutnya, bunga yang baru akan muncul (^^)

Lantas, Apa bahasa bunga (arti/pelambangan) yang di miliki Oleh bunga "Morning Glory(Terompet) ini?"

Bunga ini seperti bunga Aster (yang sama-sama bunga bulan September). Melambangkan "CINTA". Selain melambangkan cinta, Bunga ini juga melambangkan "KASIH SAYANG"

Florence de Cane menyatakan bahwa "Melihat bunga ini pada pagi hari, membuat kita lupa akan panas pada siang hari".

Sayangnya, bunga ini melambangkan "Ketidak Abadian". Kenapa? Hal ini dikarena sifat dari bunga Morning Glory yang akan mati/layu dalam satu hari dan hanya mekar pada pagi hari.

Mengenai pernikahan, Bunga ini melambangkan pernikahan yang telah berjalan 11 Tahun. Jadi digunakan dalam melayakan "Ulang Tahun pernikahan ke 11"

Nah, bagaimana?
Itulah 2 bunga yang melambangkan kelahiran bulan September. Jika diambil persamaan, Kedua bunga bulan September, sama-sama melambangkan "CINTA" & "Kasih SAYANG"

So sweet~ orang-orang yang lahir pada bulan September diperlambangkan dengan dua Bunga ini. Luar biasa~ 

======
Catatan tambahan :
Sama seperti Aster, alangkah baiknya jika  kita-kita yang lahir bulan September bisa menanam bunga ini. Merawatnya mudah. Karena termasuk bunga yang mudah tumbuh.

Dalam bahasa jepang disebut : あさがお(朝顔): Asagao yang berarti "MUKA PAGI"
======

Jadi bagaimana?
Tertarik untuk memberi hadiah kepada temanmu, atau orang disekitarmu yang lahir pada bulan September dengan kedua bunga ini?

Jika iya~

::HAPPY PLANTING~::Qwerentz

Sumber : 
W.Richards Betty, Anne Kaneko. 1988. Japanese Plants,Know Them & Use Them. Tokyo. Shufunotomo

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 komentar:

Posting Komentar